Looks like they go even further back - most sources say the first one was invented in 1906, but even in the 19th century there were ice-cooled water dispensers. Apparently germs like typhoid love room-temperature water, so chilling it was a hygiene thing, too.